Trollungens dagis kom på idén att jag skulle ta fram några texter på engelska barnvisor som vi, eller snarare J, sjunger för Skruttan. Och det gjorde jag naturligtvis. Jag valde fyra visor som även finns på svenska så att de iaf vet hur melodierna går.

Jag tänkte att någon annan kanske vill sjunga några kända barnvisor på engelska så här kommer texterna som jag rotade fram (och illustrerade lite och laminerade eftersom jag är lite nördig ibland).



EENSY WEENSY SPIDER
(Melodi: Imse Vimse Spindel)

The eensy weensy spider
Climbed up the water spout
Down came the rain
And washed the spider out
Out came the sun
And dried up all the rain
And the eensy weensy spider
Went up the spout again


TWINKLE, TWINKLE, LITTLE STAR
(Melodi: Blinka lilla stjärna)

Twinkle, twinkle, little star
How I wonder what you are!
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
Twinkle, twinkle, little star
How I wonder what you are


ROW, ROW, ROW YOUR BOAT
(Melodi: Ro, ro, ro din båt)

Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, merrily, merrily, merrily
Life is but a dream


HEAD AND SHOULDERS, KNEES AND TOES
(Melodi: Huvud, axlar, knän och tår)

Head and shoulders, knees and toes, knees and toes,
Head and shoulders, knees and toes, knees and toes,
Eyes and ears and mouth and nose,
Head and shoulders, knees and toes, knees and toes.