10 January, 2012

You can inte catch me!

Det är kul, när Trollungen är hemma på lov och sånt så utvecklas genast hennes engelska ordförråd. Det märks efter varje semester och lov och är ju inte så konstigt med tanke på att vi pratar engelska hemma och J bara pratar engelska.

Det blir en hel del svengelska men mer och mer hela, komplexa meningar. Hon ställer också många "vad heter det och det på engelska-frågor". Vi körde saker till soptippen häromdagen och en av sopsäckarna kanade så hon fick den i huvudet, varpå hon irriterat utbrast: "I don't believe it!" Gullunge.

Ett andra språk, det måste vara bland de bästa gåvorna man kan ge sitt barn.

2 comments:

Fröken M said...

jag håller med dig - att bli två språkig redan som liten är en helt fantastisk gåva !!

Suss said...

Usch så dåligt samvete jag fick nu... Jag pratar kan ju finska efter min mamma och skulle vilja att barnen lärde sig i alla fall att förstå finska och kommunicera lite enkelt vardagligt.. Men jag har SÅ svårt att prata finska med dem. Min egen finska räcker inte för allt jag vill uttrycka och jag vet, det känns för svårt bara. Men vet att barnen en vacker dag kommer säga "jaa, det var tråkigt att mamma inte pratade mer finska med oss så att vi fick chansen att lära oss det...". :-( Otroligt bra att ni använder er av engelskan, tänk vilket försprång i skolan sen också!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Ljudbok just nu

Ljudbok just nu
Svikaren av Katarina Wennstam

About Me

My Photo
Miss MissChief
Jag, tjej på 30+, mamma, fru, matte,... i Värmland bloggar om oss (en Trollunge som är född i mars 2008, en Filur som föddes i maj 2011, en engelsman i Sverige, en pälskling och mig) och lite allt möjligt. Ni vet, en sån där mammablogg helt enkelt. :-)
View my complete profile